La norma BS EN 15714-3:2022 es una norma europea que especifica los requisitos básicos para los actuadores neumáticos de válvulas de cuarto de vuelta, tanto de doble efecto como de simple efecto, utilizados en aplicaciones de control de todo o nada y de modulación. Esta norma ofrece directrices, recomendaciones y métodos exhaustivos para el diseño, ensayo y aplicación de estos actuadores, garantizando su funcionamiento seguro y eficiente en diversos entornos industriales.
1. Ámbito de aplicación:
La norma se aplica a los actuadores neumáticos de cuarto de vuelta que transmiten par a las válvulas durante menos de una revolución. Quedan excluidos los actuadores que forman parte integrante de las válvulas de control y aquellos diseñados para la inmersión permanente en agua dulce o de mar. Los requisitos descritos tienen por objeto servir de base para las negociaciones entre compradores y fabricantes o proveedores cuando se requieran condiciones de uso diferentes.
2. Clasificación y designación:
Los actuadores se clasifican en función de su modo de funcionamiento (on-off o modulante) y de su acción (de doble efecto o de simple efecto). Los actuadores de doble efecto requieren energía motriz para ambos sentidos de desplazamiento, mientras que los de simple efecto utilizan energía externa en un sentido y energía almacenada (normalmente procedente de un resorte mecánico) para la carrera de retorno. La norma también especifica que la carrera angular estándar para los actuadores de cuarto de vuelta es de 90°, con tolerancias y rangos de ajuste detallados para las diferentes configuraciones.
3. Energía motriz y rendimiento:
El medio de funcionamiento de estos actuadores es principalmente aire comprimido, con requisitos específicos de calidad en cuanto a humedad y contenido de partículas. La norma define los límites de presión, incluyendo la presión nominal de alimentación, la presión máxima admisible y la presión de diseño para las piezas presurizadas. También se especifican datos de rendimiento de los actuadores, como la presión mínima de movimiento, el tiempo de funcionamiento y el volumen de desplazamiento, con el fin de garantizar un funcionamiento constante.
4. Requisitos de seguridad y diseño:
La seguridad es una prioridad fundamental en el diseño de estos actuadores. La norma establece disposiciones para evitar una acumulación excesiva de presión en el interior de las carcasas de los resortes y garantiza que los procedimientos de montaje y desmontaje sean seguros. Los accesorios de los actuadores deben cumplir con la norma EN ISO 5211, y el diseño debe tener en cuenta la resistencia a la fatiga, las fugas y las condiciones ambientales, como la temperatura ambiente, el grado de protección de la carcasa y la resistencia a la corrosión. Se definen categorías específicas de corrosión en función del entorno de funcionamiento, lo que sirve de guía a los fabricantes a la hora de seleccionar los materiales y tratamientos superficiales adecuados.
5. Conexiones de presión y mecanismos de seguridad:
La norma detalla los requisitos para las conexiones de presión, incluidas las dimensiones, la identificación y las interfaces de montaje, tanto para válvulas piloto montadas a distancia como para las montadas directamente. En el caso de los actuadores de simple efecto, se establecen disposiciones para evitar una presión excesiva en la cámara del muelle durante el funcionamiento. Se indican claramente las direcciones de seguridad en caso de fallo para los actuadores de simple efecto, con el fin de garantizar un comportamiento predecible en caso de pérdida de presión de alimentación.
6. Evaluación de la conformidad y marcado:
El cumplimiento de la norma se demuestra mediante ensayos de tipo y el control del proceso de producción. Los ensayos de tipo confirman que se cumplen todos los requisitos establecidos en la norma, mientras que las verificaciones de producción garantizan el cumplimiento continuo. Cada actuador debe llevar marcas permanentes que indiquen los datos del fabricante, el número de modelo, el número de serie, la presión máxima admisible, el rango de temperatura ambiente, la dirección de seguridad en caso de fallo y otra información relevante.
7. Documentación y directrices de selección:
Los fabricantes deben proporcionar una documentación completa, que incluya instrucciones de instalación, puesta en servicio, funcionamiento y mantenimiento. El anexo B de la norma ofrece directrices detalladas para seleccionar el actuador adecuado en función de las características de la válvula, las condiciones de funcionamiento, los factores de seguridad y las consideraciones medioambientales. De este modo se garantiza que los actuadores tengan las dimensiones adecuadas y estén equipados con los dispositivos auxiliares necesarios para la aplicación prevista.
En resumen, la norma BS EN 15714-3:2022 ofrece un marco sólido para el diseño, los ensayos y la aplicación de actuadores neumáticos para válvulas de cuarto de vuelta, garantizando su seguridad, fiabilidad y eficiencia en entornos industriales.
Spanish 
English 
Russian 
Portuguese