{"id":3617,"date":"2025-12-04T10:07:50","date_gmt":"2025-12-04T02:07:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/?page_id=3617"},"modified":"2026-06-04T17:01:14","modified_gmt":"2026-06-04T09:01:14","slug":"scotch-yoke-pneumatic-actuator","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/pt\/scotch-yoke-pneumatic-actuator\/","title":{"rendered":"Atuador pneum\u00e1tico do tipo \u00abScotch yoke\u00bb"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3617\" class=\"elementor elementor-3617\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6c3a7e4c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6c3a7e4c\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32e68c6e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"32e68c6e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ec45a14 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"ec45a14\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 15-07-2024 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p>P\u00e1gina inicial&gt;&gt;Atuador pneum\u00e1tico&gt;&gt;Atuador pneum\u00e1tico do tipo \u00abScotch Yoke\u00bb<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-713e9ca0 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"713e9ca0\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5c9f4208 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"5c9f4208\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 15-07-2024 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Atuador pneum\u00e1tico JSW Scotch Yoke - S\u00e9rie modular de alto bin\u00e1rio<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ae74fbb e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"4ae74fbb\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21ab6650 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"21ab6650\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f7ce93e elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"3f7ce93e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 15-07-2024 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"585\" src=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/201808170500568798-2.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-3258\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/201808170500568798-2.webp 600w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/201808170500568798-2-300x293.webp 300w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/201808170500568798-2-12x12.webp 12w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ac5928 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"2ac5928\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1eacb803 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1eacb803\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Vis\u00e3o geral do produto<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6a186e72 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6a186e72\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Mais concretamente, o atuador pneum\u00e1tico do tipo \u00abscotch yoke\u00bb da JSW<\/strong> \u00e9 um dispositivo de acionamento industrial de alto desempenho concebido para mecanismos rotativos de 90 graus, tais como v\u00e1lvulas de esfera, v\u00e1lvulas borboleta e v\u00e1lvulas de obturador. <strong>Adota uma estrutura \u00fanica do tipo \u00abscotch yoke\u00bb<\/strong>, que proporciona um bin\u00e1rio excepcional \u2014 os modelos de dupla a\u00e7\u00e3o podem atingir mais de 240 000 N\u00b7m, enquanto os modelos com retorno por mola ultrapassam os 110 000 N\u00b7m, tornando-o ideal para aplica\u00e7\u00f5es industriais de alta carga. <strong>Al\u00e9m disso, o produto apresenta um design modular<\/strong>: o corpo central est\u00e1 dispon\u00edvel em seis tamanhos, com cilindros pneum\u00e1ticos e cartuchos de mola que podem ser acoplados em qualquer um dos lados, sendo adequado para aplica\u00e7\u00f5es ESD (paragem de emerg\u00eancia). <strong>Um sistema de comando manual de confian\u00e7a<\/strong> (incluindo redutor, caixa de velocidades com desengate e op\u00e7\u00f5es hidr\u00e1ulicas) garante flexibilidade operacional em situa\u00e7\u00f5es especiais. <strong>Fabricado com materiais de alta qualidade, tais como liga de alum\u00ednio, a\u00e7o inoxid\u00e1vel e pl\u00e1sticos t\u00e9cnicos<\/strong>, este atuador pneum\u00e1tico do tipo \u00abscotch yoke\u00bb apresenta uma excelente resist\u00eancia \u00e0 corros\u00e3o e ao desgaste, suportando ambientes adversos, como altas temperaturas (\u201315 \u2103 a +150 \u2103) e baixas temperaturas (\u201340 \u2103 a +80 \u2103). <strong>Al\u00e9m disso, cumpre integralmente com <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/67787.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ISO 5211<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.namur.net\/en\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">NAMUR<\/a> normas<\/strong>, garantindo uma elevada compatibilidade com equipamentos industriais a n\u00edvel mundial. <strong>Para ver mais op\u00e7\u00f5es de produtos, tamb\u00e9m pode explorar a nossa <a href=\"\/pt\/pneumatic-actuator\/\">s\u00e9rie de atuadores pneum\u00e1ticos<\/a> e conhe\u00e7a a nossa <a href=\"\/pt\/pneumatic-actuator-facility\/\">unidade de produ\u00e7\u00e3o<\/a>.<\/strong><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5d56b962 elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"5d56b962\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-button-wrapper\">\n\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/pt\/contact\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Solicitar um or\u00e7amento<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-759fb361 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"759fb361\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7a267949 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"7a267949\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">O que \u00e9 um atuador pneum\u00e1tico do tipo \u00abScotch Yoke\u00bb?<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6835dc5a e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6835dc5a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-95fef71 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"95fef71\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4b3bc040 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4b3bc040\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Um atuador pneum\u00e1tico do tipo \u00abscotch yoke\u00bb \u00e9 um dispositivo de atua\u00e7\u00e3o que utiliza press\u00e3o pneum\u00e1tica para controlar a abertura, o fecho ou a regula\u00e7\u00e3o de v\u00e1lvulas.<\/strong> <strong>O mecanismo \u00abscotch yoke\u00bb<\/strong> converte o movimento linear de um cilindro pneum\u00e1tico no movimento rotativo necess\u00e1rio para o funcionamento da v\u00e1lvula. <strong>Este design \u00e9 particularmente adequado para v\u00e1lvulas com elevados requisitos de bin\u00e1rio inicial ou final \u2014 tais como v\u00e1lvulas de esfera e v\u00e1lvulas borboleta de grande di\u00e2metro \u2014, nas quais \u00e9 necess\u00e1rio um bin\u00e1rio m\u00e1ximo no in\u00edcio e no fim do curso.<\/strong> <strong>\u00c9 de salientar que o princ\u00edpio do \u00abscotch yoke\u00bb se caracteriza pelo seu elevado bin\u00e1rio quando necess\u00e1rio \u2014 no in\u00edcio e no final de cada opera\u00e7\u00e3o<\/strong>, o que aumenta a seguran\u00e7a, especialmente em aplica\u00e7\u00f5es em que uma v\u00e1lvula permanece im\u00f3vel durante longos per\u00edodos.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0aa9f3c elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0aa9f3c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Dupla a\u00e7\u00e3o vs. Retorno por mola (a\u00e7\u00e3o simples)<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50a1537 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"50a1537\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>Os atuadores pneum\u00e1ticos do tipo \u00abscotch yoke\u00bb est\u00e3o dispon\u00edveis em duas configura\u00e7\u00f5es:<\/strong> de dupla a\u00e7\u00e3o e com retorno por mola (de a\u00e7\u00e3o simples). <strong>Em atuadores do tipo \u00abscotch yoke\u00bb de dupla a\u00e7\u00e3o<\/strong>, o movimento de comuta\u00e7\u00e3o do atuador \u00e9 acionado por ar comprimido em ambas as dire\u00e7\u00f5es \u2014 a press\u00e3o do ar controla tanto o curso de abertura como o de fecho. <strong>Atuadores do tipo \u00abscotch yoke\u00bb com retorno por mola (de a\u00e7\u00e3o simples)<\/strong>, o mecanismo do interruptor \u00e9 acionado pela fonte de ar apenas no momento da ativa\u00e7\u00e3o; as molas devolvem o atuador \u00e0 sua posi\u00e7\u00e3o inicial quando o fornecimento de ar \u00e9 interrompido. <strong>Modelos com mola de retorno<\/strong> s\u00e3o frequentemente especificadas para aplica\u00e7\u00f5es \u00e0 prova de falhas nas ind\u00fastrias do petr\u00f3leo, do g\u00e1s e petroqu\u00edmica, onde as v\u00e1lvulas t\u00eam de regressar automaticamente a uma posi\u00e7\u00e3o segura em caso de perda de ar de instrumenta\u00e7\u00e3o.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-12a8c8ba e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"12a8c8ba\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-648c1225 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"648c1225\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"478\" src=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/6367011205369817355259218-1024x478.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2541\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/6367011205369817355259218-1024x478.webp 1024w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/6367011205369817355259218-600x280.webp 600w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/6367011205369817355259218-300x140.webp 300w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/6367011205369817355259218-768x358.webp 768w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/6367011205369817355259218-1536x717.webp 1536w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/6367011205369817355259218.webp 2000w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e97500e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"e97500e\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2d782c3a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2d782c3a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Principais vantagens do atuador JSW<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68fed3f8 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"68fed3f8\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22cdc037 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"22cdc037\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1d5271f4 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"1d5271f4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"570\" src=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/6367011209189135804362130.webp\" class=\"attachment-large size-large wp-image-2542\" alt=\"\" srcset=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/6367011209189135804362130.webp 1024w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/6367011209189135804362130-600x334.webp 600w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/6367011209189135804362130-300x167.webp 300w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/6367011209189135804362130-768x428.webp 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-22685322 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"22685322\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2e626b4e elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2e626b4e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h4 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Principais vantagens do atuador JSW<\/h4>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-545fe094 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"545fe094\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<h3 style=\"font-size: 20px;\">1. Pot\u00eancia de bin\u00e1rio extremamente elevada<\/h3>\n<p><strong>A estrutura do \u00abscotch yoke\u00bb proporciona um desempenho superior em termos de bin\u00e1rio.<\/strong> Os modelos de dupla a\u00e7\u00e3o atingem um bin\u00e1rio de sa\u00edda de at\u00e9 240 000 N\u00b7m, tornando este atuador pneum\u00e1tico do tipo \u00abscotch yoke\u00bb adequado para o acionamento de v\u00e1lvulas com cargas elevadas em ambientes industriais exigentes.<\/p>\n\n<h3 style=\"font-size: 20px;\">2. Constru\u00e7\u00e3o modular<\/h3>\n<p><strong>Corpo central, cilindros e cartuchos de mola intercambi\u00e1veis<\/strong> permitem uma montagem e entrega r\u00e1pidas. <strong>Este design modular<\/strong> tamb\u00e9m oferece solu\u00e7\u00f5es ESD personalizadas, permitindo altera\u00e7\u00f5es r\u00e1pidas na configura\u00e7\u00e3o sem necessidade de uma reengenharia extensiva.<\/p>\n\n<h3 style=\"font-size: 20px;\"> 3. Adaptabilidade a v\u00e1rios ambientes<\/h3>\n<p><strong>O atuador pneum\u00e1tico do tipo \u00abscotch yoke\u00bb funciona numa ampla gama de temperaturas<\/strong> de \u201340 \u2103 a +150 \u2103. <strong>Materiais opcionais em a\u00e7o inoxid\u00e1vel<\/strong> est\u00e3o dispon\u00edveis para aplica\u00e7\u00f5es offshore, qu\u00edmicas e mar\u00edtimas que exijam resist\u00eancia \u00e0 corros\u00e3o.<\/p>\n\n<h3 style=\"font-size: 20px;\">4. Comando manual de emerg\u00eancia fi\u00e1vel<\/h3>\n<p><strong>V\u00e1rias op\u00e7\u00f5es de sobreposi\u00e7\u00e3o \u2014 incluindo redutor de engrenagens, caixa de velocidades com desengate e mecanismos hidr\u00e1ulicos<\/strong> \u2014 garantir o funcionamento em condi\u00e7\u00f5es anormais de alimenta\u00e7\u00e3o de ar. <strong>Esta funcionalidade<\/strong> \u00e9 particularmente \u00fatil para sistemas de paragem de emerg\u00eancia e situa\u00e7\u00f5es de manuten\u00e7\u00e3o.<\/p>\n\n<h3 style=\"font-size: 20px;\"> 5. Conformidade com as normas internacionais<\/h3>\n<p><strong>Este atuador pneum\u00e1tico do tipo \u00abscotch yoke\u00bb est\u00e1 em conformidade com <a href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/67787.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ISO 5211<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.namur.net\/en\/home\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">NAMUR<\/a> normas<\/strong>, garantindo a compatibilidade com v\u00e1lvulas solen\u00f3ides, caixas de interruptores de fim de curso e posicionadores dos principais fabricantes mundiais.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7e06b926 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"7e06b926\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f1b8579 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6f1b8579\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Candidatura<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3be57d62 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3be57d62\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-666e8865 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"666e8865\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e39b502 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e39b502\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ind\u00fastria do Petr\u00f3leo e do G\u00e1s<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c36f2e4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3c36f2e4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0Para v\u00e1lvulas de condutas e sistemas ESD, com elevado bin\u00e1rio para controlar fluidos a alta press\u00e3o.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-346c7d44 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"346c7d44\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4ab5231 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"4ab5231\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Ind\u00fastria Qu\u00edmica<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4e53f36c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"4e53f36c\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0Resistente a ambientes corrosivos, adequado para o acionamento de v\u00e1lvulas em recipientes de rea\u00e7\u00e3o e condutas.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-33d730a0 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"33d730a0\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-794ef22 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"794ef22\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Produ\u00e7\u00e3o de energia<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-20e2a572 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"20e2a572\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>\u00a0Controla os reguladores das turbinas e os reguladores de tiragem das caldeiras, adaptando-se \u00e0s condi\u00e7\u00f5es de funcionamento a altas temperaturas.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-23d11920 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"23d11920\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98662c6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"98662c6\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Tratamento de \u00c1gua<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2ad8ada5 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"2ad8ada5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u00a0<\/strong>Aciona v\u00e1lvulas borboleta e v\u00e1lvulas de guilhotina de grande di\u00e2metro, garantindo uma regula\u00e7\u00e3o est\u00e1vel do caudal.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ffb6873 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3ffb6873\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-06dbc61 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"06dbc61\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Mar\u00edtimo e Offshore<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1352baf4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"1352baf4\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u00a0<\/strong>O material opcional em a\u00e7o inoxid\u00e1vel resiste \u00e0 corros\u00e3o causada pela \u00e1gua salgada, sendo indicado para v\u00e1lvulas a bordo de navios e em plataformas offshore.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-02f8914 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"02f8914\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85cdfea elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"85cdfea\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">ESD na Ind\u00fastria Geral<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-da4b97d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"da4b97d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p><strong>\u00a0<\/strong>Aplica\u00e7\u00f5es de paragem de emerg\u00eancia nas ind\u00fastrias petroqu\u00edmica, farmac\u00eautica e noutras ind\u00fastrias em que a seguran\u00e7a \u00e9 fundamental.<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6b3a118 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"6b3a118\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-68c746f9 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"68c746f9\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Especifica\u00e7\u00f5es T\u00e9cnicas<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e6cb76e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5e6cb76e\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-608ecc99 elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"608ecc99\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.23.0 - 15-07-2024 *\/\n.elementor-accordion{text-align:start}.elementor-accordion .elementor-accordion-item{border:1px solid #d5d8dc}.elementor-accordion .elementor-accordion-item+.elementor-accordion-item{border-top:none}.elementor-accordion .elementor-tab-title{margin:0;padding:15px 20px;font-weight:700;line-height:1;cursor:pointer;outline:none}.elementor-accordion .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon{display:inline-block;width:1.5em}.elementor-accordion .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon svg{width:1em;height:1em}.elementor-accordion .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon.elementor-accordion-icon-right{float:right;text-align:right}.elementor-accordion .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon.elementor-accordion-icon-left{float:left;text-align:left}.elementor-accordion .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon .elementor-accordion-icon-closed{display:block}.elementor-accordion .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon .elementor-accordion-icon-opened,.elementor-accordion .elementor-tab-title.elementor-active .elementor-accordion-icon-closed{display:none}.elementor-accordion .elementor-tab-title.elementor-active .elementor-accordion-icon-opened{display:block}.elementor-accordion .elementor-tab-content{display:none;padding:15px 20px;border-top:1px solid #d5d8dc}@media (max-width:767px){.elementor-accordion .elementor-tab-title{padding:12px 15px}.elementor-accordion .elementor-tab-title .elementor-accordion-icon{width:1.2em}.elementor-accordion .elementor-tab-content{padding:7px 15px}}.e-con-inner>.elementor-widget-accordion,.e-con>.elementor-widget-accordion{width:var(--container-widget-width);--flex-grow:var(--container-widget-flex-grow)}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1611\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1611\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Pe\u00e7as e materiais<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1611\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1611\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3655 size-full\" src=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121621597457036576.webp\" alt=\"\" width=\"768\" height=\"771\" srcset=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121621597457036576.webp 768w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121621597457036576-300x300.webp 300w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121621597457036576-150x150.webp 150w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121621597457036576-12x12.webp 12w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121621597457036576-600x602.webp 600w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121621597457036576-100x100.webp 100w\" sizes=\"(max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1612\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1612\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">DIMENS\u00d5ES DO ATUADOR DE DUPLA A\u00c7\u00c3O DA S\u00c9RIE JSW-B\/C<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1612\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1612\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3656 size-full\" src=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121622692085563993.webp\" alt=\"\" width=\"724\" height=\"779\" srcset=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121622692085563993.webp 724w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121622692085563993-279x300.webp 279w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121622692085563993-11x12.webp 11w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121622692085563993-600x646.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1613\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1613\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">TORQUE DE SA\u00cdDA DO ATUADOR DE DUPLA A\u00c7\u00c3O DA S\u00c9RIE JSW-B<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1613\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1613\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3657 size-full\" src=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121625069978793238.webp\" alt=\"\" width=\"725\" height=\"710\" srcset=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121625069978793238.webp 725w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121625069978793238-300x294.webp 300w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121625069978793238-12x12.webp 12w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121625069978793238-600x588.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1614\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1614\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">TORQUE DE SA\u00cdDA DO ATUADOR DE DUPLA A\u00c7\u00c3O DA S\u00c9RIE JSW-C<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1614\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1614\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3658 size-full\" src=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121626220813022484.webp\" alt=\"\" width=\"725\" height=\"712\" srcset=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121626220813022484.webp 725w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121626220813022484-300x295.webp 300w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121626220813022484-12x12.webp 12w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121626220813022484-600x589.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1615\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1615\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">DIMENS\u00d5ES DO ATUADOR DE RETORNO POR MOLA DA S\u00c9RIE JSW-B(FO\/FC)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1615\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1615\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3659 size-full\" src=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121627546491549901.webp\" alt=\"\" width=\"725\" height=\"771\" srcset=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121627546491549901.webp 725w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121627546491549901-282x300.webp 282w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121627546491549901-11x12.webp 11w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121627546491549901-600x638.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/><\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3660 size-full\" src=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121628921514779146.webp\" alt=\"\" width=\"725\" height=\"545\" srcset=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121628921514779146.webp 725w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121628921514779146-300x226.webp 300w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121628921514779146-16x12.webp 16w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121628921514779146-600x451.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/><\/p><p>\u00a0<\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3662 size-full\" src=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121634048429765054.webp\" alt=\"\" width=\"724\" height=\"829\" srcset=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121634048429765054.webp 724w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121634048429765054-262x300.webp 262w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121634048429765054-10x12.webp 10w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121634048429765054-600x687.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 724px) 100vw, 724px\" \/><\/p><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3663 size-full\" src=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121635137048292472.webp\" alt=\"\" width=\"725\" height=\"427\" srcset=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121635137048292472.webp 725w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121635137048292472-300x177.webp 300w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121635137048292472-18x12.webp 18w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121635137048292472-600x353.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1616\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1616\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">DIMENS\u00d5ES DO ATUADOR DE RETORNO POR MOLA DA S\u00c9RIE JSW-C(FC)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1616\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1616\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3664 size-full\" src=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121636622092521717.webp\" alt=\"\" width=\"725\" height=\"863\" srcset=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121636622092521717.webp 725w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121636622092521717-252x300.webp 252w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121636622092521717-10x12.webp 10w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121636622092521717-600x714.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3665 size-full\" src=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121638002345750962.webp\" alt=\"\" width=\"725\" height=\"433\" srcset=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121638002345750962.webp 725w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121638002345750962-300x179.webp 300w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121638002345750962-18x12.webp 18w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121638002345750962-600x358.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3666 size-full\" src=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121640211064278380.webp\" alt=\"\" width=\"725\" height=\"809\" srcset=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121640211064278380.webp 725w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121640211064278380-269x300.webp 269w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121640211064278380-11x12.webp 11w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121640211064278380-600x670.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3667 size-full\" src=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121641235537507625.webp\" alt=\"\" width=\"725\" height=\"418\" srcset=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121641235537507625.webp 725w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121641235537507625-300x173.webp 300w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121641235537507625-18x10.webp 18w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121641235537507625-600x346.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-1617\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-1617\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewbox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">DIMENS\u00d5ES DO ATUADOR DE RETORNO POR MOLA DA S\u00c9RIE JSW-C(FO)<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-1617\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-1617\"><p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3668 size-full\" src=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121642068287507625.webp\" alt=\"\" width=\"725\" height=\"884\" srcset=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121642068287507625.webp 725w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121642068287507625-246x300.webp 246w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121642068287507625-10x12.webp 10w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121642068287507625-600x732.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3669 size-full\" src=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121644311776035042.webp\" alt=\"\" width=\"725\" height=\"445\" srcset=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121644311776035042.webp 725w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121644311776035042-300x184.webp 300w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121644311776035042-18x12.webp 18w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121644311776035042-600x368.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3670 size-full\" src=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121645504359264287.webp\" alt=\"\" width=\"725\" height=\"826\" srcset=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121645504359264287.webp 725w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121645504359264287-263x300.webp 263w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121645504359264287-11x12.webp 11w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121645504359264287-600x684.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-3671 size-full\" src=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121646838423493533.webp\" alt=\"\" width=\"725\" height=\"410\" srcset=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121646838423493533.webp 725w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121646838423493533-300x170.webp 300w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121646838423493533-18x10.webp 18w, http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/6385198121646838423493533-600x339.webp 600w\" sizes=\"(max-width: 725px) 100vw, 725px\" \/><\/p><\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-64e69f16 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"64e69f16\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3d2dd471 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3d2dd471\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h3 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"> Perguntas frequentes<\/h3>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3b545727 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"3b545727\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-58b3200d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"58b3200d\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<table><thead><tr><th>Perguntas<\/th><th>\u00a0Respostas<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Qual \u00e9 a vantagem da estrutura \u00abscotch yoke\u00bb em compara\u00e7\u00e3o com a de cremalheira e pinh\u00e3o?<\/td><td>A estrutura do tipo \u00abScotch yoke\u00bb proporciona um bin\u00e1rio de sa\u00edda mais elevado e uma transmiss\u00e3o de for\u00e7a mais est\u00e1vel, sendo ideal para aplica\u00e7\u00f5es em v\u00e1lvulas de grande di\u00e2metro e com cargas elevadas; o sistema de cremalheira e pinh\u00e3o \u00e9 mais compacto para situa\u00e7\u00f5es de carga normal.<\/td><\/tr><tr><td>O atuador Scotch Yoke da JSW \u00e9 compat\u00edvel com aplica\u00e7\u00f5es ESD?<\/td><td>Sim. Oferece cartuchos de mola para paragem de emerg\u00eancia, com um design modular que permite uma integra\u00e7\u00e3o r\u00e1pida em sistemas ESD.<\/td><\/tr><tr><td>Que op\u00e7\u00f5es de controlo manual est\u00e3o dispon\u00edveis?<\/td><td>As op\u00e7\u00f5es incluem redutores de engrenagens de parafuso abertos\/fechados, caixas de velocidades com desengate de emerg\u00eancia e solu\u00e7\u00f5es hidr\u00e1ulicas de desengate de emerg\u00eancia, que satisfazem diversas necessidades operacionais.<\/td><\/tr><tr><td>A que normas cumprem estes atuadores?<\/td><td>Est\u00e3o em conformidade com as normas ISO 5211 e NAMUR, garantindo a compatibilidade com v\u00e1lvulas, posicionadores e caixas de interruptores de fim de curso de todo o mundo.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Home&gt;&gt;Pneumatic Actuator&gt;&gt;Scotch Yoke Pneumatic Actuator JSW Scotch Yoke Pneumatic Actuator &#8211; High Torque Modular Series Product Overview Specifically, the JSW scotch yoke pneumatic actuator is a high\u2011performance industrial actuating device designed for 90\u2011degree rotating mechanisms such as ball valves, butterfly valves, and plug valves. It adopts a unique scotch yoke structure, which delivers exceptional torque [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"page-builder","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3617","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.5 (Yoast SEO v23.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>Scotch Yoke Pneumatic Actuator \u2013 High Torque | JSW<\/title>\r\n<meta name=\"description\" content=\"JSW scotch yoke pneumatic actuator provides high torque up to 240,000 N\u00b7m. Double acting and spring return options with ISO 5211\/NAMUR compliance. Ideal for ball valves and butterfly valves. Get a quote today.\" \/>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/pt\/scotch-yoke-pneumatic-actuator\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scotch yoke pneumatic actuator\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"JSW scotch yoke pneumatic actuator provides high torque up to 240,000 N\u00b7m. Double acting and spring return options with ISO 5211\/NAMUR compliance. Ideal for ball valves and butterfly valves. Get a quote today.\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/pt\/scotch-yoke-pneumatic-actuator\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JIANGSU WALLONG-HSIN MACHINERY ENGINEERING CORPORATION LTD.\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-04T09:01:14+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/201808170500568798-2.webp\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutos\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/scotch-yoke-pneumatic-actuator\/\",\"url\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/scotch-yoke-pneumatic-actuator\/\",\"name\":\"Scotch Yoke Pneumatic Actuator \u2013 High Torque | JSW\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/scotch-yoke-pneumatic-actuator\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/scotch-yoke-pneumatic-actuator\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/201808170500568798-2.webp\",\"datePublished\":\"2025-12-04T02:07:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-04T09:01:14+00:00\",\"description\":\"JSW scotch yoke pneumatic actuator provides high torque up to 240,000 N\u00b7m. Double acting and spring return options with ISO 5211\/NAMUR compliance. Ideal for ball valves and butterfly valves. Get a quote today.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/scotch-yoke-pneumatic-actuator\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/scotch-yoke-pneumatic-actuator\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/scotch-yoke-pneumatic-actuator\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/201808170500568798-2.webp\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/201808170500568798-2.webp\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/scotch-yoke-pneumatic-actuator\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Scotch yoke pneumatic actuator\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/\",\"name\":\"JIANGSU WALLONG-HSIN MACHINERY ENGINEERING CORPORATION LTD.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/#organization\",\"name\":\"JIANGSU WALLONG-HSIN MACHINERY ENGINEERING CORPORATION LTD.\",\"url\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo-scaled.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":458,\"caption\":\"JIANGSU WALLONG-HSIN MACHINERY ENGINEERING CORPORATION LTD.\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scotch Yoke Pneumatic Actuator \u2013 High Torque | JSW","description":"JSW scotch yoke pneumatic actuator provides high torque up to 240,000 N\u00b7m. Double acting and spring return options with ISO 5211\/NAMUR compliance. Ideal for ball valves and butterfly valves. Get a quote today.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/pt\/scotch-yoke-pneumatic-actuator\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Scotch yoke pneumatic actuator","og_description":"JSW scotch yoke pneumatic actuator provides high torque up to 240,000 N\u00b7m. Double acting and spring return options with ISO 5211\/NAMUR compliance. Ideal for ball valves and butterfly valves. Get a quote today.","og_url":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/pt\/scotch-yoke-pneumatic-actuator\/","og_site_name":"JIANGSU WALLONG-HSIN MACHINERY ENGINEERING CORPORATION LTD.","article_modified_time":"2026-06-04T09:01:14+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/201808170500568798-2.webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/scotch-yoke-pneumatic-actuator\/","url":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/scotch-yoke-pneumatic-actuator\/","name":"Scotch Yoke Pneumatic Actuator \u2013 High Torque | JSW","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/scotch-yoke-pneumatic-actuator\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/scotch-yoke-pneumatic-actuator\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/201808170500568798-2.webp","datePublished":"2025-12-04T02:07:50+00:00","dateModified":"2026-06-04T09:01:14+00:00","description":"JSW scotch yoke pneumatic actuator provides high torque up to 240,000 N\u00b7m. Double acting and spring return options with ISO 5211\/NAMUR compliance. Ideal for ball valves and butterfly valves. Get a quote today.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/scotch-yoke-pneumatic-actuator\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/scotch-yoke-pneumatic-actuator\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/scotch-yoke-pneumatic-actuator\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/201808170500568798-2.webp","contentUrl":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/201808170500568798-2.webp"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/scotch-yoke-pneumatic-actuator\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Scotch yoke pneumatic actuator"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/#website","url":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/","name":"JIANGSU WALLONG-HSIN MACHINERY ENGINEERING CORPORATION LTD.","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/#organization","name":"JIANGSU WALLONG-HSIN MACHINERY ENGINEERING CORPORATION LTD.","url":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo-scaled.png","contentUrl":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo-scaled.png","width":2560,"height":458,"caption":"JIANGSU WALLONG-HSIN MACHINERY ENGINEERING CORPORATION LTD."},"image":{"@id":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":false,"thumbnail":false,"medium":false,"medium_large":false,"large":false,"1536x1536":false,"2048x2048":false,"trp-custom-language-flag":false,"woocommerce_thumbnail":false,"woocommerce_single":false,"woocommerce_gallery_thumbnail":false},"uagb_author_info":{"display_name":"camcjswoem","author_link":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/pt\/author\/camcjswoem\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"Home&gt;&gt;Pneumatic Actuator&gt;&gt;Scotch Yoke Pneumatic Actuator JSW Scotch Yoke Pneumatic Actuator &#8211; High Torque Modular Series Product Overview Specifically, the JSW scotch yoke pneumatic actuator is a high\u2011performance industrial actuating device designed for 90\u2011degree rotating mechanisms such as ball valves, butterfly valves, and plug valves. It adopts a unique scotch yoke structure, which delivers exceptional torque&hellip;","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3617","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3617"}],"version-history":[{"count":58,"href":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3617\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3932,"href":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3617\/revisions\/3932"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3617"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}