{"id":2680,"date":"2024-07-18T16:56:08","date_gmt":"2024-07-18T08:56:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/product\/arc-series-2\/"},"modified":"2026-06-09T13:51:08","modified_gmt":"2026-06-09T05:51:08","slug":"arc-series-2","status":"publish","type":"product","link":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/es\/producto\/arc-series-2\/","title":{"rendered":"serie arco"},"content":{"rendered":"<style><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><br \/>\n    h1 {<br \/>        font-size: 30px;<br \/>        margin-bottom: 20px;<br \/>    }<br \/>    h2 {<br \/>        font-size: 26px;<br \/>        margin-top: 25px;<br \/>        margin-bottom: 15px;<br \/>    }<br \/>    h3 {<br \/>        font-size: 22px;<br \/>        margin-top: 20px;<br \/>        margin-bottom: 10px;<br \/>    }<br \/><\/style>\n<h1>Caja de cambios de la serie ARC: caja de cambios de \u00e1ngulo recto con accionamiento manual para la automatizaci\u00f3n de v\u00e1lvulas<\/h1>\n<h2>\u00bfQu\u00e9 es la caja de cambios de la serie ARC?<\/h2>\n<p><strong>La caja de engranajes de la serie ARC de JSW es un accionamiento de engranajes en \u00e1ngulo recto desmontable, dise\u00f1ado para el control manual de actuadores neum\u00e1ticos o el\u00e9ctricos.<\/strong> Su carcasa cuenta con piezas fundidas de precisi\u00f3n, lo que hace que la caja de engranajes de la serie ARC sea adecuada para el accionamiento manual de v\u00e1lvulas de bola, v\u00e1lvulas de mariposa y v\u00e1lvulas de obturador en caso de aver\u00eda del actuador o durante el mantenimiento. <strong>Esta unidad funciona mediante un mecanismo de engranaje helicoidal y cuenta con una funci\u00f3n de autobloqueo que garantiza un posicionamiento seguro.<\/strong> Adem\u00e1s, incorpora rodamientos de rodillos c\u00f3nicos, lo que hace que su funcionamiento sea m\u00e1s c\u00f3modo y eficiente. La brida de montaje cumple con <a class=\"external-link\" href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/67787.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ISO 5211<\/a> normas internacionales, lo que permite una instalaci\u00f3n sencilla con v\u00e1lvulas de cuarto de vuelta. El grado de protecci\u00f3n general alcanza el IP67, y hay disponible el IP68 para algunos entornos especiales. <strong>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre nuestra empresa, visita nuestra <a href=\"\/es\/about\/\">p\u00e1gina \u00abQui\u00e9nes somos\u00bb<\/a>.<\/strong><\/p>\n<h2>Especificaciones t\u00e9cnicas clave<\/h2>\n<p><strong>A continuaci\u00f3n se indican los par\u00e1metros t\u00e9cnicos clave que definen el rendimiento de esta caja de cambios con control manual:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Norma de montaje:<\/strong> ISO 5211: permite la instalaci\u00f3n directa mediante bridas en v\u00e1lvulas de cuarto de vuelta sin necesidad de soportes adaptadores adicionales.<\/li>\n<li><strong>\u00cdndice de protecci\u00f3n:<\/strong> Norma IP67, con IP68 opcional para inmersiones temporales y entornos exigentes.<\/li>\n<li><strong>Mecanismo:<\/strong> Transmisi\u00f3n por engranaje helicoidal con capacidad de autobloqueo para un posicionamiento seguro en cualquier \u00e1ngulo.<\/li>\n<li><strong>Rodamientos:<\/strong> Rodamientos de rodillos c\u00f3nicos: garantizan un funcionamiento suave, eficiente y duradero.<\/li>\n<li><strong>Material de la carcasa:<\/strong> Piezas de fundici\u00f3n de precisi\u00f3n: ligeras pero resistentes.<\/li>\n<li><strong>Tuerca del v\u00e1stago:<\/strong> Se puede personalizar como una estructura integrada o independiente, seg\u00fan los requisitos del cliente.<\/li>\n<li><strong>Accionamiento de salida:<\/strong> Los casquillos de salida intercambiables aportan versatilidad.<\/li>\n<li><strong>Rango de temperatura:<\/strong> Rango est\u00e1ndar: de -20 \u00b0C a +80 \u00b0C, con opciones ampliadas disponibles.<\/li>\n<li><strong>Lubricaci\u00f3n:<\/strong> Lubricado de por vida: no requiere mantenimiento.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para obtener planos detallados del producto y datos dimensionales, por favor <a href=\"\/es\/contact\/\">ponte en contacto con nuestro equipo t\u00e9cnico<\/a>.<\/p>\n<h2>Caracter\u00edsticas del producto: \u00bfpor qu\u00e9 elegir este reductor para tu aplicaci\u00f3n?<\/h2>\n<p><strong>Esta caja de cambios con accionamiento manual ofrece varias ventajas clave para las aplicaciones de automatizaci\u00f3n de v\u00e1lvulas:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><strong>Dise\u00f1o desmontable en \u00e1ngulo recto:<\/strong> Su dise\u00f1o desmontable permite colocarlo f\u00e1cilmente entre un actuador y una v\u00e1lvula, lo que simplifica los procedimientos de instalaci\u00f3n y mantenimiento.<\/li>\n<li><strong>Engranaje helicoidal autoblocante:<\/strong> El mecanismo de engranaje helicoidal proporciona un autobloqueo autom\u00e1tico, lo que garantiza que la v\u00e1lvula permanezca firmemente en su posici\u00f3n sin necesidad de dispositivos de sujeci\u00f3n adicionales.<\/li>\n<li><strong>Doble funcionalidad:<\/strong> Funciona tanto como caja de cambios de control manual como como accionamiento de marchas est\u00e1ndar, lo que elimina la necesidad de componentes independientes y reduce la complejidad general del sistema.<\/li>\n<li><strong>Funcionamiento eficiente:<\/strong> Los rodamientos de rodillos c\u00f3nicos y un eje helicoidal mecanizado con precisi\u00f3n maximizan la ventaja mec\u00e1nica, lo que reduce el esfuerzo del operario.<\/li>\n<li><strong>Cumplimiento de la norma ISO 5211:<\/strong> Cumple con la norma ISO 5211, la norma internacional para interfaces de montaje de sistemas de automatizaci\u00f3n de v\u00e1lvulas de cuarto de vuelta, lo que permite una instalaci\u00f3n sencilla en una amplia gama de v\u00e1lvulas.<\/li>\n<li><strong>Resistencia ambiental:<\/strong> La protecci\u00f3n IP67\/IP68 permite que esta unidad soporte una inmersi\u00f3n temporal y resista la entrada de polvo, lo que la hace adecuada para aplicaciones en exteriores y en entornos donde se realiza un lavado a presi\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Principio de funcionamiento: c\u00f3mo funciona<\/h2>\n<p><strong>La caja de cambios de la serie ARC funciona seg\u00fan un principio de engranaje helicoidal sencillo pero eficaz.<\/strong> En primer lugar, al girar el volante se acciona el eje helicoidal, lo que hace girar la rueda helicoidal y el accionamiento de salida. <strong>A continuaci\u00f3n, el dise\u00f1o desmontable<\/strong> permite insertar la caja de engranajes entre un actuador neum\u00e1tico y una v\u00e1lvula. Cuando el actuador funciona con normalidad, la caja de engranajes gira libremente. Sin embargo, en caso de aver\u00eda o mantenimiento del actuador, se activa la funci\u00f3n de accionamiento manual, lo que permite un posicionamiento preciso de la v\u00e1lvula de forma manual.<\/p>\n<p>Un accionamiento de engranajes con desembrague ofrece un m\u00e9todo sencillo y fiable para el manejo manual in situ. <strong>Por ejemplo, una v\u00e1lvula de bloqueo y purga<\/strong> expulsa autom\u00e1ticamente el aire del actuador para anular el sistema de control remoto cuando es necesario el funcionamiento manual. <strong>Adem\u00e1s, el engranaje helicoidal autoblocante<\/strong> garantiza un funcionamiento seguro y sencillo, un posicionamiento manual preciso y una larga vida \u00fatil. <strong>Por lo tanto, esta unidad es compatible con cualquier actuador de cuarto de vuelta<\/strong> y se instala directamente en las v\u00e1lvulas ya existentes en el lugar de instalaci\u00f3n.<\/p>\n<h2>Aplicaciones: d\u00f3nde utilizar esta caja de cambios de control manual<\/h2>\n<p><strong>Nuestra caja de cambios de accionamiento manual se adapta a una amplia gama de aplicaciones que requieren un accionamiento manual fiable de las v\u00e1lvulas.<\/strong> En concreto, entre sus aplicaciones m\u00e1s habituales se incluyen:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>Sistemas de parada de emergencia (ESD):<\/strong> Ofrece un sistema de accionamiento manual fiable para los actuadores neum\u00e1ticos de las v\u00e1lvulas de aislamiento en refiner\u00edas, oleoductos y plantas qu\u00edmicas.<\/li>\n<li><strong>Tratamiento del agua y de las aguas residuales:<\/strong> Los operadores lo utilizan en v\u00e1lvulas de mariposa de gran di\u00e1metro, en las que un fallo del actuador podr\u00eda interrumpir el funcionamiento de la planta.<\/li>\n<li><strong>Oleoductos y gasoductos:<\/strong> Las estaciones de v\u00e1lvulas remotas lo utilizan como sistema de respaldo manual fiable para las v\u00e1lvulas de bloqueo y purga.<\/li>\n<li><strong>Instalaciones de generaci\u00f3n de energ\u00eda:<\/strong> Trabaja en sistemas de agua de refrigeraci\u00f3n, v\u00e1lvulas de aislamiento de vapor y sistemas de manejo de combustible.<\/li>\n<li><strong>Sistemas de climatizaci\u00f3n:<\/strong> Controla los reguladores de tiro y las v\u00e1lvulas en grandes edificios comerciales e industriales.<\/li>\n<li><strong>Construcci\u00f3n naval e ingenier\u00eda naval:<\/strong> Entre sus aplicaciones se incluyen los sistemas de gesti\u00f3n del agua de lastre, las tuber\u00edas de transferencia de combustible y las v\u00e1lvulas de aislamiento de las tuber\u00edas principales contra incendios.<\/li>\n<li><strong>Sistemas de actuadores neum\u00e1ticos:<\/strong> Se integra con un actuador neum\u00e1tico para proporcionar un sistema de respaldo manual fiable en aplicaciones cr\u00edticas con v\u00e1lvulas.<\/li>\n<li><strong>Industrias qu\u00edmicas y petroqu\u00edmicas:<\/strong> Permite el accionamiento manual de las v\u00e1lvulas destinadas al manejo de fluidos corrosivos.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Garant\u00eda de calidad: nuestro compromiso con la excelencia<\/h2>\n<p><strong>Como parte del grupo SINOTEST y en nuestra calidad de fabricante certificado, nuestra caja de engranajes de la serie ARC cumple con los sistemas de gesti\u00f3n de la calidad reconocidos internacionalmente.<\/strong> En concreto, JSW ha obtenido <a class=\"external-link\" href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/62085.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ISO 9001:2015<\/a>, <a class=\"external-link\" href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/60857.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ISO 14001:2015<\/a>, y <a class=\"external-link\" href=\"https:\/\/www.iso.org\/standard\/63787.html\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ISO 45001:2018<\/a> certificaciones. Estas abarcan nuestros sistemas de gesti\u00f3n de la calidad, pr\u00e1cticas medioambientales y de salud y seguridad en el trabajo. <strong>Adem\u00e1s, contamos con la certificaci\u00f3n AEO<\/strong> \u2013 Esto agiliza los tr\u00e1mites aduaneros internacionales para nuestros clientes exportadores. Para obtener informaci\u00f3n detallada sobre la documentaci\u00f3n de certificaci\u00f3n, visite nuestra <a href=\"\/es\/certificate\/\">p\u00e1gina de certificados<\/a>.<\/p>\n<h2>Opciones de personalizaci\u00f3n<\/h2>\n<p><strong>JSW ofrece la posibilidad de personalizar esta caja de cambios para satisfacer las necesidades espec\u00edficas de los clientes.<\/strong> Por ejemplo, podemos modificar la tuerca del v\u00e1stago para convertirla en una estructura integrada o independiente, en funci\u00f3n de las necesidades de la aplicaci\u00f3n. La caja de engranajes de la serie ARC tambi\u00e9n se puede configurar con casquillos de salida especiales, versiones con rango de temperatura ampliado para entornos extremos y materiales alternativos para la carcasa, como el acero inoxidable, para aplicaciones alimentarias y farmac\u00e9uticas. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre la personalizaci\u00f3n, por favor <a href=\"\/es\/contact\/\">ponte en contacto con nuestro equipo de ingenier\u00eda<\/a>.<\/p>\n<h2>Datos t\u00e9cnicos<\/h2>\n<div><img decoding=\"async\" title=\"T\u00e9cnico\" src=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6384645982999838799570192.webp\" alt=\"Technical\" width=\"100%\" \/><\/div>\n<h3>Lista de materiales y piezas<\/h3>\n<div><img decoding=\"async\" title=\"Material\" src=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2026\/06\/6384645986511638794956190.webp\" alt=\"Material\" width=\"100%\" \/><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Caja de engranajes de la serie ARC: caja de engranajes de \u00e1ngulo recto con accionamiento manual para la automatizaci\u00f3n de v\u00e1lvulas. \u00bfQu\u00e9 es la caja de engranajes de la serie ARC? La caja de engranajes de la serie ARC de JSW es un accionamiento por engranajes en \u00e1ngulo recto desmontable, dise\u00f1ado para el control manual de actuadores neum\u00e1ticos o el\u00e9ctricos. Su carcasa cuenta con piezas de fundici\u00f3n de precisi\u00f3n, lo que hace que la caja de engranajes de la serie ARC sea adecuada para el funcionamiento manual [\u2026]<\/p>","protected":false},"featured_media":2289,"template":"","meta":{"_uag_custom_page_level_css":"","site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"default","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"set","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}}},"product_cat":[36],"product_tag":[],"class_list":{"0":"post-2680","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-gear-box","7":"desktop-align-left","8":"tablet-align-left","9":"mobile-align-left","11":"first","12":"instock","13":"shipping-taxable","14":"product-type-simple"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO Premium plugin v22.5 (Yoast SEO v23.1) - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\r\n<title>ARC Series Gear Box | Right\u2011Angle Manual Override | JSW<\/title>\r\n<meta name=\"description\" content=\"JSW ARC series gear box, a right\u2011angle manual override gearbox with self\u2011locking worm gear and IP68 protection. Reliable manual operation for ball valves, butterfly valves, and plug valves. Get a quote.\" \/>\r\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\r\n<link rel=\"canonical\" href=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/es\/producto\/arc-series-2\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\r\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\r\n<meta property=\"og:title\" content=\"ARC series\" \/>\r\n<meta property=\"og:description\" content=\"JSW ARC series gear box, a right\u2011angle manual override gearbox with self\u2011locking worm gear and IP68 protection. Reliable manual operation for ball valves, butterfly valves, and plug valves. Get a quote.\" \/>\r\n<meta property=\"og:url\" content=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/es\/producto\/arc-series-2\/\" \/>\r\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"JIANGSU WALLONG-HSIN MACHINERY ENGINEERING CORPORATION LTD.\" \/>\r\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-09T05:51:08+00:00\" \/>\r\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240319160228.webp\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1739\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1616\" \/>\r\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\r\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\r\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/product\/arc-series-2\/\",\"url\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/product\/arc-series-2\/\",\"name\":\"ARC Series Gear Box | Right\u2011Angle Manual Override | JSW\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/product\/arc-series-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/product\/arc-series-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240319160228.webp\",\"datePublished\":\"2024-07-18T08:56:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-09T05:51:08+00:00\",\"description\":\"JSW ARC series gear box, a right\u2011angle manual override gearbox with self\u2011locking worm gear and IP68 protection. Reliable manual operation for ball valves, butterfly valves, and plug valves. Get a quote.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/product\/arc-series-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/product\/arc-series-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/product\/arc-series-2\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240319160228.webp\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240319160228.webp\",\"width\":1739,\"height\":1616},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/product\/arc-series-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Products\",\"item\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/shop\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"ARC series\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/#website\",\"url\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/\",\"name\":\"JIANGSU WALLONG-HSIN MACHINERY ENGINEERING CORPORATION LTD.\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/#organization\",\"name\":\"JIANGSU WALLONG-HSIN MACHINERY ENGINEERING CORPORATION LTD.\",\"url\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo-scaled.png\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":458,\"caption\":\"JIANGSU WALLONG-HSIN MACHINERY ENGINEERING CORPORATION LTD.\"},\"image\":{\"@id\":\"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\r\n<!-- \/ Yoast SEO Premium plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ARC Series Gear Box | Right\u2011Angle Manual Override | JSW","description":"JSW ARC series gear box, a right\u2011angle manual override gearbox with self\u2011locking worm gear and IP68 protection. Reliable manual operation for ball valves, butterfly valves, and plug valves. Get a quote.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/es\/producto\/arc-series-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"ARC series","og_description":"JSW ARC series gear box, a right\u2011angle manual override gearbox with self\u2011locking worm gear and IP68 protection. Reliable manual operation for ball valves, butterfly valves, and plug valves. Get a quote.","og_url":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/es\/producto\/arc-series-2\/","og_site_name":"JIANGSU WALLONG-HSIN MACHINERY ENGINEERING CORPORATION LTD.","article_modified_time":"2026-06-09T05:51:08+00:00","og_image":[{"width":1739,"height":1616,"url":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240319160228.webp","type":"image\/webp"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/product\/arc-series-2\/","url":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/product\/arc-series-2\/","name":"ARC Series Gear Box | Right\u2011Angle Manual Override | JSW","isPartOf":{"@id":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/product\/arc-series-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/product\/arc-series-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240319160228.webp","datePublished":"2024-07-18T08:56:08+00:00","dateModified":"2026-06-09T05:51:08+00:00","description":"JSW ARC series gear box, a right\u2011angle manual override gearbox with self\u2011locking worm gear and IP68 protection. Reliable manual operation for ball valves, butterfly valves, and plug valves. Get a quote.","breadcrumb":{"@id":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/product\/arc-series-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/product\/arc-series-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/product\/arc-series-2\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240319160228.webp","contentUrl":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240319160228.webp","width":1739,"height":1616},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/product\/arc-series-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Products","item":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"ARC series"}]},{"@type":"WebSite","@id":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/#website","url":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/","name":"JIANGSU WALLONG-HSIN MACHINERY ENGINEERING CORPORATION LTD.","description":"","publisher":{"@id":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/#organization","name":"JIANGSU WALLONG-HSIN MACHINERY ENGINEERING CORPORATION LTD.","url":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo-scaled.png","contentUrl":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/logo-scaled.png","width":2560,"height":458,"caption":"JIANGSU WALLONG-HSIN MACHINERY ENGINEERING CORPORATION LTD."},"image":{"@id":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"uagb_featured_image_src":{"full":["http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240319160228.webp",1739,1616,false],"thumbnail":["http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240319160228-150x150.webp",150,150,true],"medium":["http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240319160228-300x279.webp",300,279,true],"medium_large":["http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240319160228-768x714.webp",768,714,true],"large":["http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240319160228-1024x952.webp",1024,952,true],"1536x1536":["http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240319160228-1536x1427.webp",1536,1427,true],"2048x2048":["http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240319160228.webp",1739,1616,false],"trp-custom-language-flag":["http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240319160228.webp",13,12,false],"woocommerce_thumbnail":["http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240319160228-300x300.webp",300,300,true],"woocommerce_single":["http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240319160228-600x558.webp",600,558,true],"woocommerce_gallery_thumbnail":["http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/20240319160228-100x100.webp",100,100,true]},"uagb_author_info":{"display_name":"camcjswoem","author_link":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/es\/author\/"},"uagb_comment_info":0,"uagb_excerpt":"ARC Series Gear Box \u2013 Right\u2011Angle Manual Override Gearbox for Valve Automation What Is the ARC Series Gear Box? The JSW ARC series gear box is a separable right\u2011angle gear drive designed for manual override of pneumatic or electric actuators. Its housing features precision castings, making the ARC series gear box suitable for manual operation&hellip;","_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product\/2680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2289"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2680"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=2680"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.camcjsw-oem.com.cn\/es\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=2680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}